【コトモノミチ 東京店 ワークショップ】

～鏨（たがね）で魅せる日本の美
かざり金具体験～

11/20(日）

①11:00～12:00

②13:00～14:00

③15:00～16:00

鏨（たがね）という工具を使い日本の伝統柄「麻の葉模様」を打ち、成形して約7cmの豆皿をつくるワークショップです。

たがねはノミのような道具で真っ直ぐの線を打ち込みます。用意している麻の葉の模様を写して打ち込んでいただきますが、ストライプや三角形などの柄も自由にお作りいただけます。

モノ作りの街「墨田区」のすみだマイスターであり数少ない錺（かざり）金具師である塩澤政子さんをお招きして匠の技を肌で感じる貴重な時間を体験してみませんか？

当日使用する錫（すず）は抗菌性が高く保冷性もあるため酒の肴や涼菓はもちろん、指輪やイヤリングなどの装飾品やインテリアにも最適です。

【開催日程】
2022年11月20日（日）
①11:00~12:00　60分

②13:00~14:00　60分

③15:00~16:00　60分

各回定員4名

※ご都合の良いお時間を下記のお問い合わせフォームか店頭
またはお電話( 03-6427-6648）にてご予約ください。

【コース】
■伝統工具　鏨（たがね）を使ってマイ豆皿作り　￥４，９５０(税込)

【注意点】
※安全上の観点からお子様の参加は小学生以上対象(保護者同伴)とさせて頂きます。

＜講師紹介＞有限会社塩澤製作所　塩澤　政子

1941年　有限会社　塩澤製作所　創業

2007年　2代目として先代の跡を継ぐ

2010年　第6回東京の伝統的工芸品チャレンジ大賞（都知事賞）受賞

2011年　墨田区伝統的手工芸技術保持者認定　その他受賞歴多数

■予約フォーム■

ご参加人数・ご参加コースを下記の予約フォームよりご確認頂き、ご予約をお願いいたします。

■定員に達し次第受付終了です。

（電話（東京店） 03-6427-6648 と店頭でも予約も受け付けております。）

【SHOP】coto mono michi at tokyo
東京都墨田区業平４丁目７－１ １F

〜コロナウィルス感染拡大防止対策について〜

安心してワークショップを楽しんでいただけるように、十分な換気・密を避ける席の配置・スタッフ講師のマスク着用・アルコール消毒液の設置と、感染症予防の対策を整え皆さまをお迎えいたします。

・マスクご着用の上、ご来店をお願いいたします。

・ご入店前に、手指のアルコール消毒をお願いしております。

・発熱などの症状がある場合はご出席をご遠慮くださいませ。

・キャンセルが発生した場合は必ず下記連絡先へ、事前にご連絡をお願いいたします。

【お問い合わせ先】

TEL 東京店：03-6427-6648 (担当：相川)